Viz Mediaareconfirmatnumele actorilor vocali pentru lansarea în limba engleză aDeath Note.Brad SwaileșiAlessandro Julianiva exprima vocea celor doi actori principali, Light Yagami și L. Swaile este binecunoscut ca animeactor de voce, după ce l-a exprimat pe QuatreAripa Gundam, Dearka înGundam Seed, și Rock inLaguna Neagra. Juliani și-a contribuit și cu vocea la numeroase desene animate, jocuri video și anime, dar recent a intrat într-o carieră de actor. În prezent, el apare în serialul de televiziune științifico-fantastică Battlestar Galactica, interpretând-o pe Lt. Gaeta.

Brian Drummond(Toate înViziunea lui Escaflowne; Andy Waltfeld în Gundam Seed) îl va juca pe Ryuk, în timp ce actorul vocal pentru Misa va fiShannon Chan-Kent. Alți actori vocali își împrumută vocea în acest sensdublareVa include:

Rem:Colleen Wheeler
Soichiro Yagami:Chris Britton
Matsuda:Vincent Tong
Mogi:John Murphy
Ray Penber:Michael Adamthwaite
Aizawa:Trevor Devall
Atent:Jeremy De la
Naomi Misora:Tabitha St. Germain
Merge:Brian Dobson

Mai multe dintre aceste nume au fost anunțate pentru prima dată laOcean Studiospanel la convenția Anime Evolution din Vancouver, care a avut loc în perioada 18-20 august. La panel, reprezentanții Oceanului au mai menționat că au dublat până acum douăsprezece episoade din Death Note și că rolurile lui Near și Mello nu au fost încă distribuite. Primul volum al Death Note va fi pus în vânzare pe 20 noiembrie.